Your browser does not support JavaScript!
分類清單
楊人從

 

教師專業成就檔案

 

  :專任副教授

  :韓國建國大學校大學院韓國語文學系文學博士

  語學(語法)

聯絡方式:電 郵 yjt@faculty.pccu.edu.tw

      

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

論文集
韓國漢字音跟中國閩南音的比較研究 1冊
韓國人的意識型態 1冊 台北 譯作
韓國音韻對漢字音的影響
閩南語跟廣韻的聲類
十五世紀中國北方音音韻體系
韓國漢字音跟中國北方音的比較研究

韓國韻書簡介
中國字音在韓國之變化
漢字與漢語新造單字
韓語格助詞的語意分析
韓國漢字音之誤讀
韓語語尾-아서-及-니까-的區別
韓語補助詞的語意分析
韓語待遇法
南北韓語言之異質化
朝鮮館譯語》之對譯音規則語語法意識
朝鮮館譯語》對譯音研究
韓語俗諺釋意及分析
韓語俚諺的結構及修辭
韓中類義慣用語研究
韓語慣用語中所見中韓文化交流
韓語慣用語研究 國家科學委員會代表作研究獎助甲種獎
韓語慣用語研究的表達方式
紅樓夢韓文譯本的虛詞研究
紅樓夢韓文譯本的翻譯技巧研究

專書
1986 韓語語法 教育部教學資料講義類佳作獎
1986 朝鮮館譯語 國家科學委員會代表作研究獎助甲種獎
1988 韓語方塊文選 台北
1989 階梯韓語1 台北
1990 階梯韓語2 台北
1991 韓語讀本 台北 明文出版社
1995 階梯韓語 台北 水牛出版社
1997 韓語語法 台北 明文出版社