跳到主要內容區塊

中國文化大學韓國語文學系

繁體

分類清單

崔世勳

職  稱: 專任助理教授

學  歷: 韓國延世大學文學博士

專  長: 英韓跨文化翻譯/文化研究/韓語教學

教  研  室:仁223

聯絡方式:  E-MAIL:csx10@ulive.pccu.edu.tw    電 話 (02) 2861-0511#23328

 

著作

(一) 學位論文:

최세훈(2018), 『1930년대 김광주 영화평론 연구 -상해 『신보, 매일전영』을 중심으로-』”, Ph.D Diss, 韓國延世大學.

Choi, Se Hoon(2007), Senecan Influence on Shakespeare’s Revenge Tragedy, MA Diss., UCL.

Choi, Se Hoon(2005), Puritan Identity and Imperialism in Milton’s Epics, MA Diss., Korea University.

 

(二) 期刊論文:

최세훈(2020), 「일본통치시기 타이완 프로영화운동의 맹아 연구 -사회주의 영화저널리즘, 타이베이시네마리그, 그리고 중국영화의 관람성 고찰-」, 『韓國亞洲映畵硏究』第13期1號, 國立釜山大學校映畵硏究所, 155-184. (KCI)

최세훈(2017), 「일본 프롤레타리아 영화 운동의 기원: 사사 겐주의 소형영화론과 이동영화론 고찰」, 『世界文學比較硏究』 Vol. 59, 世界文學比較硏究, 71-96. (KCI)

최세훈(2018), 「1960-70년대 한국 반공주의 영화의 형성과 제 양상: 영화법 개정과의 관련성을 중심으로」, 『韓國文化育硏究』第3期, 國立政治大學韓國文化育中心, 151-166.

崔世勳(2015), 「春香傳的近代挪用與帝國」, 『韓國學究論文』第四集, 文化大學華岡出版社, 249-271.

崔世勳(2014), 「活用天地人製字原理之韓語子母音育方案」, 『韓國學究論文』第三集, 文化大學華岡出版社, 115-136.

Choi, Se Hoon (2003), “Scarlet Letter: Collective False Consciousness in the American Puritan Society in the Nineteenth Century,” Parnasuss Vol. 17, 191-206.

 

(三) 學術討會發表論文:

崔世勳(2019), “‘영화 인터네셔널’: 무산자 연대의 수단으로서의 프로영화운동 -프로키노, 동방키노, 중국영화문화협회의 관계를 중심으로”, 第八屆西太平洋韓語育與韓國學國際學術會議, 中國文化大學.

崔世勳(2018), “김광주와 1930년대 상하이 영화”, 第七屆西太平洋韓語育與韓國學國際學術會議, 中國文化大學.

崔世勳(2016), “한국 반공주의 영화의 형성과 제 양상 -영화법 개정이 1960-70년대 영화계에 미친 영향을 중심으로”, 國立政治大學 韓國語文學系創系60周年國際學術會議, 中國政治大學, 韓國學 中央究院.

崔世勳(2016), “가난의 정동, 속물의 계보, 그리고 청년 잉여: 급속 전환기 한국문학에 나타난 속물의 표상”, 第五屆西太平洋韓語育與韓國學國際學術會議, 中國文化大學.

崔世勳(2016), “傳統的 住居空間에 反映된 韓國人의 心性構造 授 方案 硏究: 言語, 精神, 慣習文化 統合形”, 第22次國際韓國言語文化學會.

崔世勳(2016), “풍경의 발견: 노르베르트 베버의 조선 여행기 -가라타니 고진의 미학 이론을 원용하여”, 한국동서비교문학학회 2016년 봄 정기학술대회, 강원대학교, 韓國東西比較文學學會.

Choi, Se Hoon(2015), “Trans-colonial Ch'unhyangjŏn: Cinematic Collaboration and Competition in the Japanese Empire, 1920~30s,” The 5th International Symposium on Ethical Criticism, 2015 International Association of Ethical Literary Criticism (IAELC).

崔世勳(2015), “春香傳的近代挪用與帝國”, 第四屆西太平洋韓語育與韓國學國際學術會議, 中國文化大學, 韓國學中央究院.

崔世勳(2014), “活用天地人製字原理之韓語子母音育方案”, 第三屆西 太平洋韓語育與韓國學國際學術會議,中國文化大學、韓國學中中央究院.

Choi, Se Hoon(2009), “Stoic Shakespeare: Senecan Influence on Titus Andronicus,” The 11th British Graduate Shakespeare Conference, Shakespeare Institute. United Kingdom.

Choi, Se Hoon(2006), “Sola Gratia: Pilgrim’s Progress and Redcross Knight": Edmund Spenser’s The Faerie Queene Book 1, Korea University Graduate Conference, Korea.

 

(四) 出版著作

申柱哲編, 崔世勳等(2017), 『韓國留學生活一本定』, 台北:三采文化.

신주철編, 최세훈等(2016), 『중화권 유학생의 한국문화 적응기』, 서울: 박이정.

 

(五) 其他

崔世勳(2015), 臺灣國立師範大學校進修推廣學院, 《首爾零距離-崔老師的線上韓語課》.

崔世勳譯, A|S|I|A, Asian Shakespeare Intercultural Archive亞洲莎士比亞跨文化文獻資料庫韓文翻譯(美國麻省理工學院、新加坡國立大學、日本東北大學共同主持計畫,網址:http://a-s-i-a-web.org/)

2012/06  吳興國 “李爾在此”韓文版

2010/04~2010/06 宁神 著 “羅密歐與祝英台”2008 (Romeo and Zhu Ying Tai)

2009/09~2009/12 王景生 著 “李爾王Lear”1997.

2009/04~2009/07 林兆華 著 “Coriolanus”2007.